{
    "title": "\u00ab Alle B\u2019tjes helpen \u00bb dans le quartier : les Carrefour Market de Bruges Sint-Andries et Ruddervoorde reversent ensemble 7.500 euros \u00e0 13 associations locales",
    "modified_at": "2026-04-08 10:25:56",
    "published_at": "2026-04-08 10:25:00",
    "url": "https://newsroom.carrefour.be/alle-btjes-helpen-dans-le-quartier-les-carrefour-market-de-bruges-sint-andries-et-ruddervoorde-reversent-ensemble-7500-euros-a-13-associations-locales",
    "short_url": "http://prez.ly/H4Bd",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "slug": "alle-btjes-helpen-dans-le-quartier-les-carrefour-market-de-bruges-sint-andries-et-ruddervoorde-reversent-ensemble-7500-euros-a-13-associations-locales",
    "body": "<p><em><strong>Bruges, Ruddervoorde, le 8 avril 2026</strong></em><em> &ndash; Les magasins Carrefour Market de Bruges Sint-Andries (Torhoutsesteenweg) et de Ruddervoorde (Sint-Elooisstraat) montrent ce printemps leur engagement envers les associations locales. Avec l&rsquo;action &laquo; Alle B&rsquo;tjes helpen &raquo; (Tous les petits gestes comptent), ils reversent un montant &agrave; diff&eacute;rentes associations du quartier. Les clients d&eacute;cident de la r&eacute;partition de ce montant. L&rsquo;action, mise en place en collaboration avec l&rsquo;agence marketing Touch Local Loyalty, se d&eacute;roule jusqu&rsquo;au 10 mai inclus.</em></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Soutenir les associations locales ensemble</strong></p><p>Le principe est simple : les clients re&ccedil;oivent un jeton par tranche d&rsquo;achat de dix euros. Ils peuvent ensuite le d&eacute;poser &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e du magasin dans la borne de l&rsquo;association de leur choix. &Agrave; la fin de l&rsquo;action, chaque association re&ccedil;oit une part du montant, en fonction du nombre de jetons r&eacute;colt&eacute;s.</p><p>&Agrave; Ruddervoorde, dix associations participent : l&rsquo;&eacute;cole de danse Dance Passion, le Judoclub Ruddervoorde, Scouts &amp; Gidsen Ruddervoorde, le club de football KDC Ruddervoorde, l&rsquo;asbl Creating Power, KSA Munckzwalm Ruddervoorde, Modelspoor Atelier Oostkamp, l&rsquo;&eacute;quipe de Cycling &amp; MTB Koninklijke Blauwe Wimpel, le cercle de th&eacute;&acirc;tre Ware Vreugd et Samana Ruddervoorde.</p><p>&Agrave; Sint-Andries, six associations prennent part &agrave; l&rsquo;action : Scouts De Menapiers, Scouts en Gidsen Tilleghem, KSA Sint-Lenaert, Scouts Savio, Uze Plekke et Brugge Braves.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Un fort ancrage local</strong></p><p>De nombreux magasins Carrefour en Belgique collaborent d&eacute;j&agrave; &eacute;troitement avec des fournisseurs et partenaires locaux. Avec cette action, les magasins de Ruddervoorde et de Bruges Sint-Andries renforcent encore leur engagement au niveau local.</p><p>L&rsquo;initiative a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e en collaboration avec Touch Local Loyalty, une agence cr&eacute;ative qui aide les retailers &agrave; tisser des liens forts avec leur communaut&eacute;. En impliquant les clients de mani&egrave;re accessible, ceux-ci deviennent de v&eacute;ritables ambassadeurs du magasin et du quartier. Les associations participantes repartent chacune avec un montant appr&eacute;ciable, en reconnaissance de leur engagement.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Soutenez l&rsquo;association de votre choix</strong></p><p>L&rsquo;action &agrave; Ruddervoorde et Bruges se poursuit jusqu&rsquo;au 10 mai inclus. Passez en magasin et contribuez, vous aussi, &agrave; soutenir une ou plusieurs associations locales.</p><p>&nbsp;</p><div\n    id='gallery-446dd1e7-c325-4750-8629-4b8a9e803526'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiJhMTFiNjk0OS1jZGM3LTQxZTMtODAzYy1mOTZjMTlhNTMwODEiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMTFiNjk0OS1jZGM3LTQxZTMtODAzYy1mOTZjMTlhNTMwODFcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjowLjc1LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS1hMTFiNjk0OS1jZGM3LTQxZTMtODAzYy1mOTZjMTlhNTMwODEiLCJkYXRhLWlkIjoiYTExYjY5NDktY2RjNy00MWUzLTgwM2MtZjk2YzE5YTUzMDgxIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvYTExYjY5NDktY2RjNy00MWUzLTgwM2MtZjk2YzE5YTUzMDgxXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMTFiNjk0OS1jZGM3LTQxZTMtODAzYy1mOTZjMTlhNTMwODFcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL0lNR181MzU0LmpwZWcifX0seyJpZCI6IjEzMGMwYjNhLTBiMjgtNGU4OS1iY2VkLTdlOTg2MWY1YjFlNCIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzEzMGMwYjNhLTBiMjgtNGU4OS1iY2VkLTdlOTg2MWY1YjFlNFwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC43NSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMTMwYzBiM2EtMGIyOC00ZTg5LWJjZWQtN2U5ODYxZjViMWU0IiwiZGF0YS1pZCI6IjEzMGMwYjNhLTBiMjgtNGU4OS1iY2VkLTdlOTg2MWY1YjFlNCIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzEzMGMwYjNhLTBiMjgtNGU4OS1iY2VkLTdlOTg2MWY1YjFlNFwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xMzBjMGIzYS0wYjI4LTRlODktYmNlZC03ZTk4NjFmNWIxZTRcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL2dtYWlsX2ltYWdlczIwMjYwNDAzXzE1MzYwOC5wbmcifX0seyJpZCI6ImEwMzk3ZDAwLTcxNGUtNDQ4YS04Mzk1LWNkYTc1MDlmOGE1YyIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2EwMzk3ZDAwLTcxNGUtNDQ4YS04Mzk1LWNkYTc1MDlmOGE1Y1wvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNzUsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLWEwMzk3ZDAwLTcxNGUtNDQ4YS04Mzk1LWNkYTc1MDlmOGE1YyIsImRhdGEtaWQiOiJhMDM5N2QwMC03MTRlLTQ0OGEtODM5NS1jZGE3NTA5ZjhhNWMiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMDM5N2QwMC03MTRlLTQ0OGEtODM5NS1jZGE3NTA5ZjhhNWNcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2EwMzk3ZDAwLTcxNGUtNDQ4YS04Mzk1LWNkYTc1MDlmOGE1Y1wvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvSU1HXzUzNTUuanBlZyJ9fV0='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b07f255-f870-4683-9802-61b85e5e3f40/-/crop/3468x2628/0,0/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1b07f255-f870-4683-9802-61b85e5e3f40/-/crop/3468x2628/0,0/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a11b6949-cdc7-41e3-803c-f96c19a53081/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a11b6949-cdc7-41e3-803c-f96c19a53081/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a11b6949-cdc7-41e3-803c-f96c19a53081/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a11b6949-cdc7-41e3-803c-f96c19a53081/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a11b6949-cdc7-41e3-803c-f96c19a53081/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a11b6949-cdc7-41e3-803c-f96c19a53081/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/130c0b3a-0b28-4e89-bced-7e9861f5b1e4/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/130c0b3a-0b28-4e89-bced-7e9861f5b1e4/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/130c0b3a-0b28-4e89-bced-7e9861f5b1e4/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/130c0b3a-0b28-4e89-bced-7e9861f5b1e4/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/130c0b3a-0b28-4e89-bced-7e9861f5b1e4/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/130c0b3a-0b28-4e89-bced-7e9861f5b1e4/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a0397d00-714e-448a-8395-cda7509f8a5c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a0397d00-714e-448a-8395-cda7509f8a5c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a0397d00-714e-448a-8395-cda7509f8a5c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a0397d00-714e-448a-8395-cda7509f8a5c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a0397d00-714e-448a-8395-cda7509f8a5c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a0397d00-714e-448a-8395-cda7509f8a5c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "id": 36939,
        "username": "damien_bytebier@carrefour.com",
        "email": "damien_bytebier@carrefour.com",
        "name": "Damien Bytebier",
        "display_name": "Damien Bytebier",
        "first_name": "Damien",
        "last_name": "Bytebier",
        "avatar_url": "https://avatars-cdn.prezly.com/user/36939/92a5564a95f61bd4d4f5fb0025e1c737c4a41778f2fc572853cf0152a7ca1005?v=3&c=e08992af97c2a5c441a15bc32b10c1ca6d264d4f3c13e80ef416d972c2c878d8&max=2",
        "use_case_answer": null,
        "sign_in_flow": "password",
        "created_at": "2025-10-03T12:56:38+00:00",
        "is_terms_of_service_accepted": false,
        "last_seen_at": "2026-04-08T12:51:19+00:00",
        "locked_until": null
    },
    "format_version": 5
}